Does the WP7 support terminal access where I can actually run commands on the phone from my computer?
Similar to the Android Debug Bridge (ADB) which allows you to connect to the device and open a shell and run commands on the device itself.
While the ADB is a developer tool, there are a lot of non-developer related things you can do with it.