Is it possible to download files from Onedrive to the internal storage of your Windows Phone rather than storing on SD card?
Please clarify your specific problem or add additional details to highlight exactly what you need. As it's currently written, it’s hard to tell exactly what you're asking. See the How to Ask page for help clarifying this question. If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.
You need to install an app to handle it for each type of file that you want to be able to use. That app also has to handle the saving of them.
An app can handle many types of files, or just one. But the browser cannot inherently save any arbitrary file to a global storage area.