Is there an existing app that helps you keep, encrypt and organize passwords WITHOUT requiring internet access? Of course not necessarily free.
The reason for not accepting internet access requirement is elevated security (read paranoia).
WinKey seems to be what you are looking for, as it does not request permission to access data services. Additionally, it seems to be open source and compatible to the popular KeePass desktop software.
LastPass is a very famous password manager.