1

TL;DR: I would like to have different name for e-mails sent to my wife and different name when my wife calls me

Longer read. Since I don't want to make my family public, just accept the fact that I married Jane Doe and we decided to keep our "maiden" name, so she remained Doe even after the marriage.

As most people do, I stored her under My Darling in my phone. Now comes the fun part. When I send mails from Outlook.com or my phone, the e-mail looks kinda like this:

From: Pavel.Janicek 
To: BigBuilder co.
Cc: My Darling
Subject: Re: New house inquiry

I agree with the prices, and also we are willing to throw in extra 500 000 USD for the garden

Sent from my Windows Phone

* Not actual mail

It obviously does not look any profesional.

The funniest part is:

  • If I store my wife under Jane Janicek to show she is my wife, it will not be true
  • If I store her under Jane Doe no one will know she is my wife

And since I found several phones and successfully returned by calling contacts like "Mom", "Dad" or "My Darling" I would like to keep some info on my phone "who to call if this phone is found"

Is there a way out?

3

I guess the easiest solution would be to have two separate contacts, one with you wifes maiden name and her e-mail address and one with her "nickname" and her phone number. You could try linking those contacts but I'm not sure how for example an incomming call would be announced - something to try out.

If you're worried about loosing your phone, there are several nice apps that let you display your contact information for example on the lockscreen or on a tile on your startscreen.

  • I have linked accounts for her now. And seems like that the "phone" account has the highest priority. Time to unlink them... Thanks for advice – Pavel Janicek Dec 9 '14 at 11:37

protected by Community Jul 10 '15 at 7:56

Thank you for your interest in this question. Because it has attracted low-quality or spam answers that had to be removed, posting an answer now requires 10 reputation on this site (the association bonus does not count).

Would you like to answer one of these unanswered questions instead?

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.