BBC is probably using HLS, a standard that requires an app by the provider. The Swedish public TV, SVT, uses HLS as well. They have an app you can download that will enable HLS for svtplay.se. Send an e-mail to BBC and ask them to do the same.

Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible