Family Safety is available for Windows Phones, however, if you are used to the desktop version, is severely limited.
In the phone version you can limit a child phone to download any kind of apps, free apps only, or prevent them from downloading apps.
I think the best option would be to buy him a Microsoft Store Gift Card (you can get those anywhere between $10 and $100 for example at amazon) that he can redeem on his account. Then there's no need to link your credit card to his account.
First off, I'd make sure that paid downloads are allowed in the My Family settings, just in case. Otherwise you'll have to do a reset and set up the phone with a different account. This issue is fixed in Windows 10 Mobile, where you can use multiple accounts with the Store.
Apparently I needed to login Xbox.com as well and manage the settings under Security Family and forums>>Privacy and Online safety. (For both Xbox One and Xbox 360).
Once this was done he could download songs. (This will probably fix the gaming filters that we originally wanted to setup too.
Your parent needs to be the one to go to My Family, not you. You can't set up My Family if your account is a child account. Here's the info and FAQ: http://www.windowsphone.com/en-us/how-to/wp8/apps/my-family-on-the-windows-phone-website
Go to https://account.microsoft.com/
Login with your Microsoft account
Click on Your Info tab
Click on Edit your personal info
Change your Date of Birth and click save.
Your account details will be updated across all MS services.
Solution for this issue is that, you could ask your parents to remove your from the list.
One by one steps are given below,
From a web browser, go to http://account.microsoft.com/family and sign in with the Microsoft account of an adult in the family.
To remove a child, choose Remove at the top of the section labeled Select a child to view or edit their ...
It's a little hard to read your English but it sounds like your Microsoft Account - the primary account associated with your phone (and possibly also used to sign into your computer) - may be set up as a "child account" on a "family group". If so, there may be restrictions on what apps you can download.
You need to either get the restrictions changed, get ...
Are you under the age of 18? In that case, you need to add yourself as a child to one of your parents' account. You can do this by referring to this article: http://www.windowsphone.com/en-in/how-to/wp8/apps/set-up-my-family-for-windows-phone. And if you don't want to do this, the simple solution is to create a new account and sign in with that or change ...